8 de juny 2010

CARRER DEL AVE MARIA

Continuem pel carrer “viva la mare de Jesús”, en llatí AVE MARIA.
Aquest és un petit carrer, que segons el que ens han explicat els veïns, té aquest nom ja que el temps que es triga en recorre’l és el temps que es triga en citar un “ave maria”.

Aquí teniu l'oració:


EN LLATÍ
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostrae.
Amen

EN CASTELLÀ
Dios te salve María, llena eres de gracia,
el Señor es contigo,
bendita tú eres entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre Jesús.
Santa María madre de Dios,
ruega por nosotros pecadores,
ahora, y en la hora de nuestra muerte.
Amén.



Aquesta pregaria és molt utilitzada pels catòlics, ja que surt a la Biblia.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada